１．８　“合同生效日”－－是指本合同雙方有關當局的最后一方的批準日期。 第二條　合同范圍 ２．１　受讓方同意從出讓方取得，出讓方同意向受讓方授予合同產品的設計、制造和銷售的權利。合同產品的名稱、型號、規格和技術參數詳見本合同附件二。 ２．２　出讓方授予受讓方在中國設計制造合同產品、使用、銷售和出口合同產品的許可權，這種權利是非獨占性的，是不可轉讓的權利。 ２．３　出讓方負責向受讓方提供合同產品的專利資料，包括專利的名稱、內容、申請情況和專利編號等，具體的資料詳見本合同附件一。 ２．４　在合同的執行中，如果受讓方需要出讓方提供技術服務或一部分生產所需的零部件或原材料時，出讓方有義務以最優惠的價格向受讓方提供，屆時雙方另行協商簽訂合同。 ２．５　出讓方同意受讓方使用其商標的權利。在合同產品上可以采取雙方的聯合商標，或者標明“根據出讓方的許可制造”的字樣。 第三條　合同價格 ３．１　按照第二條規定的內容和范圍，本合同采用提成方式計算價格，計價的貨幣為美元。 ３．２　本合同提成費的計算時間從合同生效之日后的第 個月開始，按日歷年度計算，每年的１２月３１日為提成費的結算日。 ３．３　提成費按當年度合同產品銷售后的凈銷售價格計算，提成率為 ％，合同產品未銷售出去的不應計算提成費。 ３．４　在提成費結算日后１０天之內受讓方應以書面通知的形式向出讓方提交上一年度合同產品的銷售數量、凈銷售額和應支付的提成費，凈銷售額和提成費的具體計算方法詳見本合同附件三。 ３．５　出讓方如需查核受讓方的帳目時，應在接到受讓方根據第３．４條規定開出的書面通知后１０天之內通知受讓方，具體的查帳內容和程序詳見本合同附件四。 第四條　支付條件 ４．１　本合同第三條中規定的提成費，受讓方將通過 銀行（此處為受讓方的業務銀行）和 銀行（此處為出讓方的業務銀行）支付給出讓方，支付中使用的貨幣為美元。 ４．２　出讓方在收到受讓方按第３．４條的規定發出的書面通知后應立即開具有關的單據，受讓方在收到出讓方出具的下列單據后３０天內，經審核無誤，即支付提成費給出讓方： Ａ．提成費計算單一式４份； Ｂ．商業發票一式４份； Ｃ．即期匯票一式２份。 ４．３　按本合同規定，如出讓方需要向受讓方支付罰款或賠償時，受讓方有權從上述支付中直接扣除。